admin

[속보] 일리노이 모든 식당 3월 30일까지 ‘식사 영업’ 임시 중단

JB 프리츠커 일리노이 주지사가 내일(16일, 월요일) 영업종료 시점부터 오는 3월 30일까지 일리노이의 모든 식당과 바(주점)가 실내 식사 영업(dine-in)을 임시 중단할 것을 명령했다. 음식을 포장해 가는 것(to go)과 배달은 가능하다. 프리츠커 주지사는 오늘(15일) 오후 기자회견에서 “어려운 결정이었다. 이것이 소규모 업소에 얼마나 큰 어려움이 될 것인지 알고 있다. 그러나 일리노이 주민의 안전을 위해 우리는 긴급한 결정을 내려야만 했다”고 […]

김정일 방송위원의 <미주 한인의 자화상> – 제2부

[6부작] 김정일 방송위원의 <미주 한인의 자화상> – 제2부

시카고한인회 코로나19 성금 모금

시카고한인회가 한국의 코로나19 사태를 돕기 위해 성금모금 캠페인을 벌이고 있다. 한인회는 개인과 단체의 성금을 모아 한국적십자에 전달할 계획이다. 이성배 한인회장은 “미국에서 이민와서 삶의 터전을 일구고 있는 우리가 모국 대한민국이 어려울 때 한마음으로 힘을 합쳐 동참하기를 바란다”고 전했다. 한인회는 매주 언론 또는 자체 홈페이지를 통해 성급답지 상황을 공개할 계획이다. 모금 기간: 2020년 3월 12일 ~ 31일 […]

처음 한글로 투표했어요

쿡카운티 선거에 사상 처음으로 한글 안내가 지원되면서 시카고 지역에서 한글 투표가 전격적으로 시행됐습니다. 지난 2일부터 시작된 2020년 대선 예비선거의 조기투표에서 한인들은 전자투표기의 한글 번역을 통해 소중한 투표권을 이전 보다 쉽게 행사하고 있습니다. 지난 주말 글렌뷰시청에서 열린 한인 조기투표의 날 행사. 이제 각종 안내문에서 한글이 눈에 띕니다. 오전 9시 문을 연 투표소의 첫 투표자는 김학동 씨. [김학동 – 의외로 생각보다 아주 […]

씨알삼계탕, SBIF 두 번째 수혜, $78,750

씨알삼계탕(대표 조주경)에 7만8천750달러 체크가 전달됐다. 시카고시의 SBIF(Small Business Improvement Fund) 소규모 사업체 개보수 지원 프로그램의 상환금이다.  지난 달 28일에 열린 상환금 전달식에는 사만다 뉴젠트 시카고시의원(제39지구), 이진 알바니팍커뮤니티센터 경제개발디렉터 등 인사가 자리했다. 추첨을 통해 SBIF 수혜업체로 선정된 씨알삼계탕은 지난해 말 10만 여 달러를 투자해 난방, 지붕, 벽 등 개보수 공사를 마치고 이번에 총 공사비용의 75%($78,750)를 상환형식으로 지원 […]

[6부작] 미주 한인의 자화상 제1부

방송경력 50년, 지금도 마이크를 잡고 있는 미주 한인 방송계의 전설, 김정일 KCBS 방송위원이 전하는 시사 코멘테리. 김정일 방송위원 약력: – MBC 기자 – 시카고한국일보 편집국장 – 라디오한국방송 부사장 – 현 KCBS 시카고기독교방송 방송위원 제작: 뉴스매거진 스튜디오 협조: KCBS

[포토] 3.1절 101주년 시카고 기념식

시카고한인회가 오늘 삼일절 101주년 기념식을 시카고한인제일연합감리교회에서 기념예배와 함께 개최했다. (사진=박원정) 3.1절 기념식에 앞서 기념 예배로 시작했다. 김영문 시카고한인선교협의회 회장의 대표기도 김판호 시카고지역 한인교회협의회 회장의 설교 한 참석자가 찬양을 부르는 모습 김광태 시카고한인제일연합감리교회 담임목사의 축도 재미시카고 해병대전우회 기수단 입장으로 기념식 시작 애국가 제창 행사에 참석한 한인사회 원로들 국민의례 순국선열에 대한 묵념 독립선언문 낭독, 고찬열 자유총연맹 시카고지부장 […]

[첫선] 3천2백만 달러 새 시스템으로 한글 투표

지난해 10월 사상 처음 한국어로 투표할 수 있는 조례를 통과시킨 쿡 카운티가 오늘 한글 투표용지와 전자투표기를 선보였습니다. [에드먼드 미칼로브스키 쿡카운티 부서기관 – 선거일에 한국어와 따갈로어가 모든 투표용지와 터치스크린 기계에 포함됩니다. 54개 조기투표소에도 모든 번역이 제공됩니다.] 한국어로 투표할 수 있는 방법은 3가지, 투표용지와 터치스크린 전자투표, 우편투표입니다. 3월 17일 선거일에는 한글로 된 투표용지와 전자투표기 가운데 선택할 수 있지만 조기투표 기간에는 […]

한인인구조사참여위 센서스 홍보에 박차

[이성배 한인인구조사참여위원장 – 센서스를 적극 홍보했어요…] 지난해 9월 첫발을 내딛은 한인인구조사참여위원회가 다가오는 2020년 센서스를 앞두고 본격적인 활동방안을 밝혔습니다. 핫라인을 개설해 센서스 참여를 돕고(847-238-2937), 인구조사 참여용 컴퓨터를 설치할 계획입니다. 4월엔 매주 토요일마다 한인마트에서 홍보 및 참여를 유도하며 일요일은 한인교회에서, 또 주중에는 한인 연장자들을 찾아갈 계획입니다. 인구조사참여위는 시카고 지역의 다양한 행사에서 센서스를 홍보하고 있으며 한인언론매체 광고를 통한 알림에도 힘을 쏟고 있습니다. [이성배 […]

2020년의 다양한 모국방문 프로그램

시카고 한국교육원(원장 박준성)이 재외동포재단 및 국립국제교육원에서 시행하는 다양한 재외동포대상 모국 방문 프로그램을 소개했다. 1. 재외동포재단 한글학교 교사 교장 초청연수 재외동포재단은 차세대 재외동포의 한인정체성 함양 교육을 시행하고 있는 한글학교 에 재직하고 있는 선생님, 교장님들을 대상으로 모국 초청 교사연수를 시행한다다. 체제비 및 왕복항공료의 50%를 지원하며, 2월 19일부터 3월 4일까지 15일간 코리 안넷(www.korean.net)에서 온라인 개별 신청 가능하다. ◦ […]